My cat’s photos

みゅ~くんとの出会い/Encounter with Myu

myu the cat

みゅ~くん は2009年9月に、
私の友達の家に捨てられていた子猫でした。
すばしっこいみゅ~くんを二日がかりで保護した後、
私のところへ連絡がきたのです。

Myu was an abandoned cat.
One of my best friends rescued him in September, 2009.

 

myu the cat

その友達は、私に”みゅ~くんを託したい”と言ってくれたのですが
すぐには返事することができませんでした。

 

当時、私はQ太郎 をなくしたばかりで、
またいつかこの子を看取る日が来る、
ということを想像しただけで とても辛 く、
この子の猫生を一緒に過ごし
看取るという覚悟が出来なかったからです。
友 達には「里親さんを探すね」と言って、
一旦みゅ~くんを家に連れて帰ってきました。

(後日、その時私が連れて帰らなかったら、
みゅ~くんを近くの公園に置いていたかもと言っていました。汗)

 

She asked me if I could keep him but I couldn’t say “yes” right away.
Because it was soon after Q-taro has passed away.

I couldn’t make a decision because I was not sure if I would be brave enough to stand by him on Myu’s last day of his life.

After promising my friend to find a new home for Myu, I took him home with me that day as a foster mom.

 

動物病院へ

翌日、私は みゅ~くんの健康チェックの為、動物病院へ連れていきました。

先生は「この子の健康状態はとてもいいよ!生後40日位かな~」とおっしゃいました。

えっ!?生後40日!?



その言葉を聞いて、絶句しました!!!
Q 太郎がその日の40日前に旅立っていたからです。

そういうこ とだったのか、、、
全てがつながりました。

 

Q太郎を失ってから
私は毎日毎日泣 いてばかりで、ひどいペットロス状態になっていて
あろうことか、当時はQ太郎の後を追うことまで考えていました。

 

 

そんな私 に、Q太郎はみゅ~くんへ命のバトンタッチをして
とんでもなく元気印なみゅ~くんを
お空からプレゼントしてくれたんだ!
と瞬時に理解することができました。

 

Next day, I took Myu to a vet clinic for checkup.
The vet told me “He is around 40- day old healthy kitten!”

I was stunned because I lost my beloved cat, Q-taro just 40 days ago, about the same time when Myu was born.

FINALLY IT ALL MAKES SENSE TO ME!!!

I thought we were meant to be together!
I felt like I finally figured everything out.
I thought Q-taro with wings sent me Myu as a gift from heaven.

 

大切な家族へ

 

Myu the cat

その日は偶然9月29日。
(来る福で招き猫の日!)
この日、私 はみゅ~くんを家族にする!と決めました。

これが私とみゅ~くんが出会い、
家族になるまでのストーリーです。

 

Q太郎がい なくなってからずっと毎日泣いてばかりだったけど
みゅ~くんはとても陽気でやんちゃで元気が余って、
危なっかしくて目が離せなくて、、、
その上、ちょっぴりそそっかしくて
いつも笑わせてくれて…

みゅ~くんと出会ってから、泣いてる暇がなくなり
いつの間にか、私は笑顔を取り戻すことが出来ました。

Q太郎、みゅ~くん、君達のおかげです。
おか~しゃんは今とても幸せです。
本当にありがとう。大好きだよ!

 

At the moment, I decided to welcome Myu as a new member of family.
I have cried every day since Q-taro passed away but I stopped crying since I met Myu.
Myu is a cheerful and pretty naughty boy, so I have no time to cry anymore. Lol

Thank you for reading!


Here is Photos of Myu!
Please Follow @nyagomidokoro on Instagram

Story of Q-taro, Next time.

 

 

この記事が気に入ったら
いいね!してね

Have you enjoyed my blog?
If so, please Like me!.

Twitter でNyagomidokoroをフォローしよう!

このエントリーをはてなブックマークに追加