猫英語
うちの子記念日を英語で伝えよう！Adoptaversaryの意味と使い方をご紹介！
愛する猫やペットとの出会いを祝う「うちの子記念日」。
海外の猫好きさんやペットの飼い主さんの間では、「Adoptaversary（アダプタバーサリィ）」という造語で広く使われています。
この記事では、「Adoptaversary」 の意味や使い方、そして、私の愛猫「みゅ～くん」がうちの子になったエピソードなどもご紹介します！
うちの子記念日は英語で Adoptaversary！
日本では「うちの子記念日」として親しまれている、猫やペットとの出会いを祝う記念日。
海外の猫好きさんの間では、
「Adoptaversary」
表現されています。英語での読み方（発音）は「アダプタバーサリィ」です。
Adoptaversary は、
- Adopted（養子になった）
- Anniversary（記念日）
を組み合わせた、可愛らしい響きの造語です。海外の猫好きさんやペット飼い主さんの間で、「うちの子記念日」という意味で使われています。
（ちなみに、正式な英語では「Adoption Anniversary」と言います。）
「○回目のうちの子記念日おめでとう」は英語で何て言うの？
「○回目のうちの子記念日」は英語で
Happy ○th Adoptaversary!
です。1～3回目は○thではないので、ご注意を。
例文
・Happy 1st Adoptaversary!
・Happy 2nd Adoptaversary!
・Happy 3rd Adoptaversary!
・Happy 4th Adoptaversary!
・Happy 5th Adoptaversary!
上の例文の最後に猫ちゃんやワンちゃんの名前をいれると、より気持ちが伝わる文章になります。
例えば、私の愛猫「みゅ～くん」の8回目のうちの子記念日ならば
Happy 8th Adoptaversary Myu!
と書くことができます。
「Happy ●th Adoptaversary!」は、自分のペットだけでなく、お友達のペットに対して使ってもOK！
Adoptaversary の使い方。SNSでお祝いの言葉を伝えよう！
Adoptaversary は、SNSで猫やペットとの思い出をシェアしたり、お祝いのメッセージを伝えたりする際に使われます。
例文:
- Happy 1st Adoptaversary, my beloved (猫の名前)!
(私の愛しい「猫の名前：例 Myu」、うちの子記念日1周年おめでとう！) - Celebrating our 3rd Adoptaversary with my furry best furriend(s).
(モフモフの親友とのうちの子記念日3周年をお祝いしています！) - Today is my cat’s Adoptaversary. We are so grateful to have her in our lives!
(今日は猫のうちの子記念日です。彼女と出会えたことに感謝しています！) - Happy 4th Adoptaversary! Thank you for being a member of our family.
（うちのこ記念日4周年おめでとう！私達の家族になってくれてありがとう！）
Adoptaversaryのハッシュタグで世界中の猫好きさんと繋がろう！
Adoptaversary関連のハッシュタグはいくつかありますので、ご紹介。SNSで使ってみてくださいね！
- #Adoptaversary（うちの子記念日）
- #AdoptionAnniversary（←これがうちの子記念日の正式な英語表現）
- #GotchaDay (保護猫・犬を迎えた日)
- #ForeverHome (ずっとのおうち)
- #CatFamily（猫家族）
Instagramやtwitterでも、#Adoptaversary のハッシュタグを使って投稿されています。
特にInstagramは、海外の方とつながりやすいSNSなので、海外の猫好きさんとのつながりたい方にはおすすめです。
もし、海外の猫友フォロワーさんが「うちの子記念日」を迎えた投稿を見たときに、「何かお祝いの言葉をコメントしたい！だけど英語は苦手。。。」と今までコメントを諦めていたとしたら、次こそはぜひ
「Happy Adoptaversary!」
とメッセージを送ってみてください！きっと喜ばれることと思います。
愛猫みゅ～くんの「うちの子記念日」：忘れられない出会い
私の愛猫「みゅ～くん」がうちの子になるまでの奇跡のような出会いをお話しします。
友人の家の前に捨てられていた子猫「みゅ～くん」と出会ったのは、愛猫Q太郎を亡くして40日後のことでした。みゅ～くんとのあまりにも突然の出会いに、「またこの子とお別れする日がやってきてしまう」と想像してしまい、すぐには家族として迎える決断が出来ませんでした。
みゅ～くんを保護した翌日、動物病院で、Q太郎が旅立った日とみゅ～くんが生まれてきたのが同時期だったこと、そして、みゅ～くんの元気いっぱいの姿に心を動かされ、運命を感じて家族に迎え入れることに。
その日は、9月29日。
みゅ～くんの「うちの子記念日」は、偶然にも「来る福招き猫の日」なんです。
Q太郎とお別れしたあと、泣いてばかりの毎日から一転、陽気でやんちゃなみゅ～くんのおかげで、悲しみのどん底から立ち直ることができ、今ではかけがえのない存在となっています。
これがみゅ～くんがうちの子になってくれた時のエピソードです。
みゅ～くんとの奇跡的な出会いについては、ぜひこちらの記事も読んで見てください。
関連記事：🔗「MEET MY CATS」 最愛の猫Q太郎が虹の橋を渡った後の奇跡的な出会い
うちの子記念日のお祝いに「またたびのおもちゃ 猫キッカー」はいかが？
うちのこ記念日の特別な一日は
- 新しいおもちゃをプレゼント
- 特別なごはんやおやつをプレゼント
- SNSで思い出をシェア
などでお祝いをするおうちが多いと思います。
みなさんは、うちの子記念日のプレゼントに、どんなものを用意されていますか？
もし、新しいおもちゃをお探しでしたら、ぜひにゃごみ処の「またたびのおもちゃ、猫キッカー」をチェックしてみてください！
にゃごみ処の「またたびのおもちゃ、猫キッカー」は、国産またたびをはじめ、すべて国産の材料を使い、ひとつひとつ私が手作りしています。
こちらはお客様からいただいた、猫キッカーで遊ぶ猫さんたちの大切なお写真の一部です。
記念日だけでなく、普段使いのおもちゃとして、日本だけでなく海外の猫ちゃんたちにも遊んでもらっています。
ぜひチェックしてみてくださいね！
（現在は、毎月期間限定での販売となっています。）
まとめ：Adoptaversary でうちの子との絆を深めよう！
Adoptaversary は、猫やペットとの出会い、いつも側にいてくれるうちの子達に、こころからの感謝の気持ちを伝えたい、とても大切で、特別な一日。
家族の一員である猫やペットと一緒に暮らす私達は、「Adoptaversary」を祝い、うちの子達にあらためて
「いつも一緒にいてくれてありがとう」
と、感謝の気持ちを伝えることができます。
私は毎日（猫の名前）のモフモフなお腹に顔をうずめ、この言葉を伝えています。
本当に、このふわふわと温かい体温に、毎日どれだけ癒やされていることでしょう。
皆さんは「うちの子記念日：Adoptarversary」を、どんなふうに過ごされていますか？
この記事を読んでくださっているみなさまが、うちの子記念日をお祝いし、猫やペットとの絆をさらに深め、素敵な一日を過ごされますよう祈っています。
Happy Adoptaversary!
Have a Catasticday!
素敵な一日を！
