アメリカの招き猫ギフトショップ、The Lucky Cat museum様の猫キッカーデザインと生地制作をさせていただきました。

アメリカの招き猫ギフトショップ、The Lucky Cat museum様の猫キッカーデザインと生地制作をさせていただきました。
>>Here is English Page 
https://nyagomidokoro.net/en/blog/the-lucky-cat-museums-cat-toy/

お届けした完成品を Instagram にアップしてくださいました。

We are thrilled to announce our new Lucky Cat Museum exclusive Koban coin Cat Toy! We partnered with the fabulous @nyagomidokoro, who designed the toy and supplied the fabric and #silvervine. Sewing/assembly is done by the Museum. Isn’t it adorable? A larger version (this one is around 3”) will be available soon! #cattoy #matatabi #またたび #manekineko #luckycat #招き猫 #luckycatmuseum #manekinekomuseum

Lucky Cat Museumさん(@manekinekomuseum)がシェアした投稿 – 3月 6, 2018 at 8:06午前 PST

以前ご購入いただいたにゃごみ処の猫キッカーを大変気に入ってくださって、
自分のショップでも、にゃごみ処で使っている丈夫な生地とまたたびで猫キッカーを作りたいというオファーをいただきプロデュースさせていただきました。

Our own mike (mee-kay) neko, Little Miss, getting drunk on her new matatabi filled Coronya toy from @nyagomidokoro ! #catsofinstagram #calico #drunkcat #matatabi #catnip #supercute #catpuns

Lucky Cat Museumさん(@manekinekomuseum)がシェアした投稿 – 2月 10, 2017 at 6:54午後 PST

にゃごみ処の猫キッカーデザインを担当していただいているjajaさんが描かれる招き猫をとても気に入ってくださっていて、生地が完成した時はオーナーのMichaさんと一緒にかなり盛り上がりました！

小判型の猫キッカーは手のひらサイズでとってもキュート！
アメリカの猫ちゃんたちがこの招き猫のキッカーで遊んでくれていることを想像するだけでワクワクします。

オファーをいただいたあとに綿密にやりとりしたメール数が30件超え。
初めて海外の猫キッカー制作に携わらせていただいたことと
専門用語が出てくることもあって英文のやりとりが難しくて大変だったけど
すごく楽しかった！！

毎日ビジネス英語の本を片手に頑張りましたw

今回のやりとりをテンプレート化したので、
今後海外ショップの為の猫キッカー制作を展開していけたらいいなぁ。

この招き猫の猫キッカーはアメリカ、オハイオ州の実店舗、オンラインショップで販売されます！
たくさんの猫好きさんに手にしていただけますように。
http://www.clockworkvoices.com/neko/